МАЛЕНЬКИЙ ЗЕЛЁНЫЙ ОСТРОВ
Дублин
All photos by Evgeniy Demenok
Такого количества парней в спортивных костюмах я не видел даже в наших пригородных автобусах. Каждый пятый, если не каждый четвёртый в салоне самолёта выглядел спортивно. Право слово, вряд ли бы это вызвало моё удивление, если бы это не был рейс Прага - Дублин.
- Неужели чехи летают в Ирландию так налегке? - подумал я.
Но нет, это были не чехи. Уже вечером я узнал, что ирландцы помешаны на спорте, и один из первых вопросов при знакомстве - всегда о том, каким спортом собеседник занимается и за какую команду болеет. А самые популярные виды спорта в Ирландии весьма экзотичны, и мы знаем из них в лучшем случае регби.
Вот, например, слышали ли вы когда-нибудь о хёрлинге? Нет, не о кёрлинге, где целая команда старается натереть до блеска лёд, и любители чистоты сумели сделать его официальным олимпийским видом спорта, а именно о хёрлинге? Готов побиться об заклад, что нет. А игра ведь прелюбопытная, привезённая в Ирландию ещё кельтами более двух тысяч лет назад. Две команды по пятнадцать человек в каждой пинают маленький кожаный мяч деревянными клюшками и ногами, стараясь попасть в большие Н-образные ворота. Да, мяч ещё можно ловить рукой. В Средние века, когда в хёрлинг играли соседние деревни, игра могла продолжаться несколько дней. В общем, если хочешь ассимилироваться в ирландском обществе – начинай играть в хёрлинг.
Или, например, другой популярнейший вид спорта - гэльский футбол. Когда я увидел матч по телевизору, глаза у меня полезли на лоб. Невероятная смесь футбола и регби; на огромном поле играют две команды, в составе каждой по пятнадцать игроков (любят они это число), мяч можно брать и бить руками, а штанги у футбольных ворот удлинены над сеткой метров эдак на десять. Да, сам мяч вроде как футбольный, но весит больше. Как - ну вот скажите, как такой нетрадиционный футбол мог появиться в стране, которая более ста лет была частью родины футбола, Соединённого королевства Великобритании и Ирландии, а под властью английских королей находилась с 16 века? Уверен, всё от ирландского упрямства и желания как можно больше от этой самой Великобритании отличаться.
- Неужели чехи летают в Ирландию так налегке? - подумал я.
Но нет, это были не чехи. Уже вечером я узнал, что ирландцы помешаны на спорте, и один из первых вопросов при знакомстве - всегда о том, каким спортом собеседник занимается и за какую команду болеет. А самые популярные виды спорта в Ирландии весьма экзотичны, и мы знаем из них в лучшем случае регби.
Вот, например, слышали ли вы когда-нибудь о хёрлинге? Нет, не о кёрлинге, где целая команда старается натереть до блеска лёд, и любители чистоты сумели сделать его официальным олимпийским видом спорта, а именно о хёрлинге? Готов побиться об заклад, что нет. А игра ведь прелюбопытная, привезённая в Ирландию ещё кельтами более двух тысяч лет назад. Две команды по пятнадцать человек в каждой пинают маленький кожаный мяч деревянными клюшками и ногами, стараясь попасть в большие Н-образные ворота. Да, мяч ещё можно ловить рукой. В Средние века, когда в хёрлинг играли соседние деревни, игра могла продолжаться несколько дней. В общем, если хочешь ассимилироваться в ирландском обществе – начинай играть в хёрлинг.
Или, например, другой популярнейший вид спорта - гэльский футбол. Когда я увидел матч по телевизору, глаза у меня полезли на лоб. Невероятная смесь футбола и регби; на огромном поле играют две команды, в составе каждой по пятнадцать игроков (любят они это число), мяч можно брать и бить руками, а штанги у футбольных ворот удлинены над сеткой метров эдак на десять. Да, сам мяч вроде как футбольный, но весит больше. Как - ну вот скажите, как такой нетрадиционный футбол мог появиться в стране, которая более ста лет была частью родины футбола, Соединённого королевства Великобритании и Ирландии, а под властью английских королей находилась с 16 века? Уверен, всё от ирландского упрямства и желания как можно больше от этой самой Великобритании отличаться.
~
Да, в Ирландии левостороннее движение, английские розетки и почти английские завтраки. Разумеется, язык, хотя все указатели в первую очередь - на ирландском гэльском, именно он является государственным языком. И в то же время – европейские единицы измерений мер и весов, евро в качестве валюты и горячее желание объединить весь остров в составе одной страны.
- Есть ли у вас граница с Северной Ирландией? - спросил я коллегу-журналиста.
- Вы хотите сказать - с незаконно оккупированными территориями? - с улыбкой ответил он.
Границы нет, нет и таможни, и каждый день эту условную черту пересекают тридцать тысяч ирландцев. Поэтому желание Великобритании выйти из состава Евросоюза – головная боль для ирландцев, восемьдесят процентов которых являются искренними сторонниками евроинтеграции.
- Мы – часть Европы, а не Великобритании, - говорит коллега. – Пусть англичане отделяются, но мы не собираемся строить стену и делать границу с Северной Ирландией, потому что там тоже живут ирландцы. И пусть большинство из них пока хотят остаться в составе Соединённого Королевства, это наши братья.
Причина, по которой шестьдесят процентов жителей Северной Ирландии хотят оставаться в составе Соединённого Королевства, банальна – эти самые шестьдесят процентов работают на государственной службе и получают из Лондона внушительные зарплаты и субсидии. В самой Ирландии в госсекторе задействованы лишь двадцать процентов населения.
Конечно, назвать Ирландию «маленьким зелёным островом» - жуткая банальность. Во-первых, остров большой. Во-вторых, могут обидеться другие зелёные острова. Но, право слово, что мы ещё знаем об Ирландии? О большинстве знаменитых ирландцев мы думаем как об англичанах. Возьмём хотя бы писателей. Джонатан Свифт и Брэм Стокер, Оскар Уайльд и Бернард Шоу, Уильям Батлер Йейтс и Сэмюэл Беккет – все они ирландцы. Мэр городка Килкенни, в котором мы провели несколько дней, с гордостью рассказывал о том, что Джонатан Свифт учился в колледже именно в Килкенни, а Джеймс Джойс работал несколько лет в городской газете.
- Есть ли у вас граница с Северной Ирландией? - спросил я коллегу-журналиста.
- Вы хотите сказать - с незаконно оккупированными территориями? - с улыбкой ответил он.
Границы нет, нет и таможни, и каждый день эту условную черту пересекают тридцать тысяч ирландцев. Поэтому желание Великобритании выйти из состава Евросоюза – головная боль для ирландцев, восемьдесят процентов которых являются искренними сторонниками евроинтеграции.
- Мы – часть Европы, а не Великобритании, - говорит коллега. – Пусть англичане отделяются, но мы не собираемся строить стену и делать границу с Северной Ирландией, потому что там тоже живут ирландцы. И пусть большинство из них пока хотят остаться в составе Соединённого Королевства, это наши братья.
Причина, по которой шестьдесят процентов жителей Северной Ирландии хотят оставаться в составе Соединённого Королевства, банальна – эти самые шестьдесят процентов работают на государственной службе и получают из Лондона внушительные зарплаты и субсидии. В самой Ирландии в госсекторе задействованы лишь двадцать процентов населения.
Конечно, назвать Ирландию «маленьким зелёным островом» - жуткая банальность. Во-первых, остров большой. Во-вторых, могут обидеться другие зелёные острова. Но, право слово, что мы ещё знаем об Ирландии? О большинстве знаменитых ирландцев мы думаем как об англичанах. Возьмём хотя бы писателей. Джонатан Свифт и Брэм Стокер, Оскар Уайльд и Бернард Шоу, Уильям Батлер Йейтс и Сэмюэл Беккет – все они ирландцы. Мэр городка Килкенни, в котором мы провели несколько дней, с гордостью рассказывал о том, что Джонатан Свифт учился в колледже именно в Килкенни, а Джеймс Джойс работал несколько лет в городской газете.
All photos by Evgeniy Demenok
Я с удивлением узнал, что, согласно генетическим исследованиям ирландцы являются потомками земледельцев из Средиземноморья, уничтоживших древнейшее население Изумрудного острова, а также скотоводов из Причерноморья. В общем, там «на четверть бывший наш народ». Кто-то вовремя подсуетился с эмиграцией.
У ирландцев много удивительных или приятных для нас черт. Во-первых, они большие любители погулять и выпить – по вечерам пабы переполнены, у дверей всегда длинные очереди из желающих попасть внутрь и строгий фейс-контроль. Любят хорошую музыку – рок, конечно. Ирландцы открыты и дружелюбны. А ещё – морозоустойчивы.
В первое же утро меня разбудили непонятные звуки за окном. Было ощущение, что там то ли сколачивают деревянный ящик, то ли роняют что-то с удивительной настойчивостью и регулярностью. Когда я выглянул в окно, то увидел двух подростков, усердно осваивающих скейтборд. Один из них был в футболке с короткими рукавами. На улице было плюс три. Так что позже я не удивлялся, увидев на улицах парней в шортах и девушек в лёгких коротких платьях.
В общем, приезжать в Ирландию нужно надолго – чтобы лучше изучить удивительную историю страны, которая сумела остаться католической, несмотря на давление «старшего брата»; которая много лет боролась за свою независимость с оружием в руках; которая из аграрной страны смогла стать одним из самых динамично развивающихся европейских государств.
Ну и, конечно, чтобы пройти маршрутом Леопольда Блума в Дублине, увидеть национальный парк в Килларни и тропу великанов на побережье Антрим, взобраться на скалы Slieve League в графстве Донегал и погулять по заросшим вереском холмам в «Долине двух озёр», а ещё стать миллион первым туристом, приехавшим увидеть знаменитые скалы Moher на западном побережье острова.
А так как я почти ничего из этого не увидел, придётся приезжать ещё раз. Как минимум ещё раз.
У ирландцев много удивительных или приятных для нас черт. Во-первых, они большие любители погулять и выпить – по вечерам пабы переполнены, у дверей всегда длинные очереди из желающих попасть внутрь и строгий фейс-контроль. Любят хорошую музыку – рок, конечно. Ирландцы открыты и дружелюбны. А ещё – морозоустойчивы.
В первое же утро меня разбудили непонятные звуки за окном. Было ощущение, что там то ли сколачивают деревянный ящик, то ли роняют что-то с удивительной настойчивостью и регулярностью. Когда я выглянул в окно, то увидел двух подростков, усердно осваивающих скейтборд. Один из них был в футболке с короткими рукавами. На улице было плюс три. Так что позже я не удивлялся, увидев на улицах парней в шортах и девушек в лёгких коротких платьях.
В общем, приезжать в Ирландию нужно надолго – чтобы лучше изучить удивительную историю страны, которая сумела остаться католической, несмотря на давление «старшего брата»; которая много лет боролась за свою независимость с оружием в руках; которая из аграрной страны смогла стать одним из самых динамично развивающихся европейских государств.
Ну и, конечно, чтобы пройти маршрутом Леопольда Блума в Дублине, увидеть национальный парк в Килларни и тропу великанов на побережье Антрим, взобраться на скалы Slieve League в графстве Донегал и погулять по заросшим вереском холмам в «Долине двух озёр», а ещё стать миллион первым туристом, приехавшим увидеть знаменитые скалы Moher на западном побережье острова.
А так как я почти ничего из этого не увидел, придётся приезжать ещё раз. Как минимум ещё раз.
